|
|
ディストリビューション標準でアンチエイリアスに対応していることが多くなったので設定を中心に解説するように書き換えました。
Anti-Alias(アンチエイリアス)とは簡単に説明すると、中間濃度を使用することにより文字のギザギザ（ジャギ）を視覚的に削減することです。また、同様に視覚的な解像度も上がります。欠点としては小さくした時にぼやけてみえるということがありますが、この欠点を補って余りある効果が期待できるのがAnti-Aliasです。
（図1
左）KDE-2.1.1日本語環境でAnti-Alias。ポイント数は10。Byte Code Interpreterを未使用。フォントのスタイルを重視したアルゴリズムです。
(図2
右)KDE-2.2alpha2日本語環境でAnti-Alias。ポイント数は9。Byte Code Interpreterを使用。ディスプレイのピクセルに合わせるアルゴリズムです。
一部のアプリケーションでは独自にAnti-Aliasを実装してきましたが(一般的なのではxdviやgvなど)、いままでFreeUNIX上でAnti-Aliasの標準といえるフレームワークというのは存在していませんでした。しかしXFree-4.0.2から導入されたXFreeの独自拡張により、Anti-Aliasを扱うことが容易になりました。その機能をQtから利用できるようにしたパッチが正式にQt-2.3.0から導入され、KDE-2.1からはそのQtのAnti-Alias機能を利用できるようになっています。つまり現在利用できる最新の環境を整えればKDEでAnti-Aliasされたフォントを表示させることが可能です。
ここではKDEでどうやってAnti-Alias機能を利用するか、またその設定方法について解説していきます。この機能を解説したドキュメントは少なく、このドキュメントは少ない情報を元にして書かれているため間違いを含むかもしれません。なにか間違いを見つけたらバグリポートをお願いします。
dir "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype"
--------------
Section "Module"
Load "freetype"
# Load "xtt"
EndSection
--------------注：以下の不具合の大部分はXに対するパッチを当てることで解決可能です。
フォント名にはエイリアスが付けられます。これはXftのフォント名(XFLDではありません!)とエイリアスの仕方をXftConfigに書いていくわけですがここで問題があります。DynalabとかのいわゆるKDEコントロールセンターで文字化けしているフォントはエイリアスが付けられないのです。ここでなぜフォント名が文字化けするかと言うとTrueTypeフォントファイル(ttf,ttc)が日本語のShift-JISでフォント名を保持しているからです(これはJKUGの掲示板で指摘がありました)。これを修正するためにはいくつか方法が考えられます。Shift-JIS→UTF8の変換をして各プログラムに対応させるのが一番きれいなやり方かもしれませんが対応していないプログラムのことを考えるとこれはあまり使えません。またフォント名の変換テーブルを持つというやり方もありますが、そこまでやるんだったら該当部分を書き換えたことが早いと言うことで私はフォントの中身を書き換えてしまいました^^;;。(これはもしかしたらライセンスに抵触するかも知れません。フォントメーカーの方はこれからの国際化のことを考えて何とかしてください。)Dynalab,RYOBIフォントでのフォント名の文字化け、Canon,WadalabフォントでKDEが起動しないというのも同じ原因だと思われます。というこで本当はフォントに対するxdeltaパッチでも配布したいのですがここではフォント修正法について簡単に書いておきます。
文字化けしないフォント名がつけられたら次にいよいよエイリアスをXftConfigで付けます。KDEではfixedはfixedしか使えないので私は以下のようなエイリアスを付けています。
# alias 'fixed' for 'DFGothicP-W5'
match any family == "fixed" edit family =+ "DFGothicP-W5";
また一部アプリケーションにフォント決め打ちの部分があるので以下のエイリアスをつけて文字化けを回避しています。
# alias for Japanese
match any family == "Helvetica" edit family =+
"DynalabDFGkakoGothicW5";
match any family == "Lucida" edit family =+
"DynalabDFGkakoGothicW5";
match any family == "LucidaTypewriter" edit family =+
"DynalabDFGkakoGothicW5";
match any family == "Bitstream charter" edit family =+
"DynalabDFGkakoGothicW5";
match any family == "Lucidux Sans" edit family +=
"DynalabDFGkakoGothicW5";
その他にもXftConfigではフォントサイズによってアンチエイリアスをオフにするなんてことが可能です。 詳しくはリンクのところにあるページを御覧ください。
いくつかの環境での動作報告です。環境特有のものも含まれるかも知れないので注意して下さい。
以下はJKUGの掲示版での情報です。投稿していただいた方々、有難うございました。
http://www.on.cs.keio.ac.jp/~yasu/jp_fonts.html
に東風明朝フォント(旧 watanabe-light)と東風ゴシック (or 東風-和田研ゴシック)
があります。これはUnicodeマッピングなので問題なく使えると思います。
#これってKondara-2.0に収録されてますよね？
(注)東風フォントはまだ試験公開中です。製作協力者を募っています。
あと
http://www.paburi.com/paburi/tools.asp
に、無料でダウンロードできるＤＦパブリフォントがあります。
#ただしパブリの電子本の表示に使うことしか許可されていません。
#また印刷も禁止されているようです。
なおここで試した環境は Linux Mandrake 8.0beta2です。XFreeはディストリビューションのものを使っています。またRedHat Linux 7.1以降ではデフォルトでAnti-Aliasが利用できることを確認しています。
現在最新のディストリビューションでは以下のように自前でコンパイルする必要はありません。
